Письменный перевод — Бюро перевода «Актис Юкрейн»

Каждому человеку в своей жизни неоднократно приходится сталкиваться с необходимостью перевода письменного либо устного текста с иностранного языка на язык, который ему понятен.

Иностранные языки окружают нас повсюду: в туристических поездках, деловых документах, технических паспортах и инструкциях по эксплуатации различных приборов. В настоящее время в мире существует около 2,5 тысяч языков, а если учесть еще и диалекты — общее число языков достигнет порядка 5000.

И если инструкцию по использованию кофеварки можно без ущерба перевести самостоятельно с помощью обычного словаря, то письменный перевод важной документации стоит доверить профессионалам — бюро переводов.

Основная деятельность бюро переводовписьменный перевод технических, художественных и научных текстов, коммерческих и некоммерческих документов. Также специалисты занимаются переводом изданий СМИ, материалов интернета, периодических изданий сферы кино, театра и шоу-бизнеса и т.д.

Важнейшие документы проходят через бюро переводов — всевозможные нотариальные документы, акты, деловая переписка, договора, юридическая и судебная документация, уставы, лицензии и т.д.

Бюро переводов сотрудничает с нотариальными конторами, занимающимися нотариальным заверением переведенных документов, а также с консульскими отделами.

В бюро переводов работают специалисты высшей категории, лингвисты «от Бога», осуществляющие письменные, устные и синхронные переводы в оптимально короткие сроки и с наибольшим качеством.

Они постоянно совершенствуют свои языковые навыки, используют последние достижения науки и техники в работе. Все специалисты бюро переводов имеют высшую профессиональную квалификацию, подтвержденную соответствующим документом, выданным высшим учебным заведением.

Письменные переводы, осуществляемые бюро, делятся на срочные, когда из-за объема текста и сжатых сроков текстом могут заниматься несколько переводчиков, и обычные, работой над которыми занимается один лингвист в установленные заказчиком сроки.

Независимо от установленных сроков и объемов работы наша компания готова выполнить для вас письменный перевод любого текста с наивысшим качеством!